29/4/09

El oficinista

La ciudad pronto amanece
entre cafés y aspirinas
y hacia el trabajo camina
alguien que vive y perece.

¿Acaso un hombre merece
morir bajo esta rutina?
Se pregunta en la oficina
mientras el tedio acontece.



Décima amargura

Hilos grises y ondulados
se cuelan en sus pulmones.
Dolorosas sensaciones
tras sus ojos anegados.
Quema el recuerdo pasado
quema igual que la ceniza
que aún caliente se desliza
del cigarro al cenicero.
Bebe alcohol con mucho esmero
pues ya nada cicatriza.



13/4/09

Las 100 mejores novelas de Ciencia-ficción

Como fanático de las listas y de la ciencia-ficción, necesitaba encontrar una lista con las mejores novelas de ciencia-ficción de la historia. Encontré una interesante y, como estaba en inglés, decidí traducirla para que podamos usarla mejor. 
   La lista original está aquí.
   Quería comentar que hay un par de títulos que creo que no están en español, pero puede haber más, no lo sé. En algunos títulos aparece un numerito. Eso es porque pertenecen a una saga, y el número es el orden de dicho título en la saga. Me ha llamado mucho la atención la ausencia de figuras como Robert Silverberg, J.D. Ballard o Bryan Aldiss, pero qué le vamos a hacer. El componente subjetivo de este tipo de listas suele ser bastante fuerte.  
   Hasta ahora me he leído 41 de estas novelas. ¿Y vosotros?


1) El juego de Ender. 1 Orson Scott Card 1985
2) Dune. 1 Frank Herbert 1965
3) Fundación. 1-3 Isaac Asimov 1951
4) Guía del autoestopista galáctico. 1 Douglas Adams 1979
5) 1984. George Orwell 1949
6) Forastero en tierra extraña. Robert A Heinlein 1961
7) Fahrenheit 451. Ray Bradbury 1954
8) 2001: Una odisea espacial. Arthur C Clarke 1968
9) Yo, robot. Isaac Asimov 1950
10) Neuromante. William Gibson 1984
11) Starship Troopers. Robert A Heinlein 1959
12) ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? Philip K Dick 1968
13) Mundo Anillo. Larry Niven 1970
14) Un mundo feliz. Aldous Huxley 1932
15) Cita con Rama. Arthur C Clarke 1973
16) La máquina del tiempo. H G Wells 1895
17) Hiperion. 1 Dan Simmons 1989
18) La guerra de los mundos. H G Wells 1898
19) La luna es una cruel amante. Robert A Heinlein 1966
20) El fin de la infancia. Arthur C Clarke 1954
21) Crónicas marcianas. Ray Bradbury 1950
22) La guerra interminable. Joe Haldeman 1974
23) Snow Crash. Neal Stephenson 1992
24) Matadero 5. Kurt Vonnegut 1969
25) La paja en el ojo de Dios. Niven & Pournelle 1975
26) La mano izquierda de la oscuridad. Ursula K Le Guin 1969
27) La voz de los muertos. Orson Scott Card 1986
28) El hombre en el castillo. Philip K Dick 1962
29) Jurassic Park. Michael Crichton 1990
30) Pórtico. Frederik Pohl 1977
31) Bóvedas de acero. Isaac Asimov 1954
32) Las estrellas, mi destino. Alfred Bester 1956
33) Una arruga en el tiempo. Madeleine L'Engle 1962
34) El señor de la luz. Roger Zelazny 1967
35) 20.000 leguas de viaje submarino. Jules Verne 1870
36) Solaris. Stanislaw Lem 1961
37) Cuna de gato. Kurt Vonnegut 1963
38) Contacto. Carl Sagan 1985
39) Cryptonomicon. Neal Stephenson 1999
40) Los propios dioses. Isaac Asimov 1972
41) La amenaza de Andrómeda. Michael Crichton 1969
42) El día de los Trífidos. John Wyndham 1951
43) Tiempo para amar. Robert A Heinlein 1973
44) La naranja mecánica. Anthony Burgess 1962
45) Flores para Algernon. Daniel Keyes 1966
46) UBIK. Philip K Dick 1969
47) Marte Rojo. 1 Kim Stanley Robinson 1992
48) Un fuego sobre el abismo. Vernor Vinge 1991
49) Frankenstein. Mary Shelley 1818
50) El fin de la eternidad. Isaac Asimov 1955
51) Cántico por Leibowitz. Walter M Miller 1959
52) Viaje al centro de la Tierra. Jules Verne 1864
53) La era del diamante. Neal Stephenson 1995
54) Las sirenas de Titán. Kurt Vonnegut 1959
55) El jugador. 2 Iain M Banks 1988
56) Campo de batalla: La Tierra. L Ron Hubbard 1982
57) Los desposeídos. Ursula K Le Guin 1974
58) La sombra de Ender. 1 Orson Scott Card 1999
59) Marea estelar. 2 David Brin 1983
60) Eon. Greg Bear 1985
61) El martillo de Lucifer. Niven & Pournelle 1977
62) The Reality Dysfunction. 1 No está en español Peter F Hamilton 1996
63) A vuestros cuerpos dispersos. Philip Jose Farmer 1971
64) El hombre demolido. Alfred Bester 1953
65) El cuento de la criada. Margaret Atwood 1985
66) La sombra del torturador. 1 Gene Wolfe 1980
67) La ciudad y las estrellas. Arthur C Clarke 1956
68) La venganza de la rata de acero inoxidable. 1 Harry Harrison 1961
69) Una mirada en la oscuridad. Philip K Dick 1977
70) Los tres estigmas de Palmer Eldritch. Philip K Dick 1964
71) Puerta al verano. Robert A Heinlein 1956
72) El libro del dia del juicio final. Connie Willis 1992
73) Ciudadano de la galaxia. Robert A Heinlein 1957
74) Más allá del planeta silencioso. 1C S Lewis 1938
75) Consigue un traje espacial: viajarás. Robert A Heinlein 1958
76) Amos de títeres. Robert A Heinlein 1951
77) Estación de tránsito. Clifford Simak 1963
78) Ilión. Dan Simmons 2003
79) La rueda celeste. Ursula K Le Guin 1971
80) Las crisálidas. John Wyndham 1955
81) El hombre invisible. H G Wells 1897
82) Una princesa de Marte. 1 Edgar Rice Burroughs 1912
83) Espacio Revelación. 1 Alastair Reynolds 2000
84) Esfera. Michael Crichton 1987
85) El uso de las armas. 3 Iain M Banks 1990
86) La Tierra Multicolor. 1 Julian May 1981
87) Planilandia. Edwin A Abbott 1884
88) Quemando cromo. William Gibson 1986
89) Todos sobre Zanzíbar. John Brunner 1969
90) Grey Lensman. 4 (no se si está en español) E E 'Doc' Smith 1951
91) Picnic junto al camino. Arkady & Boris Strugatsky 1972
92) El cartero. David Brin 1985
93) La mujer del viajero en el tiempo. Audrey Niffenegger 2003
94) Fuentes del paraíso. Arthur C Clarke 1979
95) Más que humano. Theodore Sturgeon 1953
96) Un yankee en la corte del rey Arturo. Mark Twain 1889
97) VALIS. Philip K Dick 1981
98) Cities in Flight. (no se si está en español)James Blish 1955
99) Ciberiada. Stanislaw Lem 1974
100) Ciudad. Clifford Simak 1952

La semana de Martínez

LUNES

—Martínez, alegre esa cara. No queremos gente amargada en este trabajo de mierda.


MARTES

—Martínez, mejore su actitud. No queremos gente pesimista en este trabajo sin futuro.


MIERCOLES

—Martínez, anímese un poco. No queremos gente preocupada en este trabajo mal pagado.


JUEVES

—Martínez, tranquilícese ahora mismo. No queremos gente estresada en este trabajo alienante.


VIERNES

—Oiga, Martínez… ¡Levante la cabeza de la mesa! ¡Y deje ahora mismo de sangrar por las muñecas, que lo está poniendo todo perdido!



En el callejón

Robert corría con todas sus fuerzas sobre los adoquines mojados. Intentaba moverse en zig-zag para no ser un blanco fácil, a pesar de lo cual, una bala de punta hueca le reventó en la espalda. A duras penas consiguió seguir corriendo, pero el dolor se hacía más insufrible a cada zancada.

Quizás si llegase al centro de la ciudad podría escapar de aquellos hombres. Se internaría entre la gente e intentaría desaparecer. Era posible que aun así le encontrasen, pero al menos tendría una oportunidad.

Se metió en un callejón lleno de ratas, cubos de basura y charcos de agua sucia. A sólo dos manzanas empezaría a cruzarse con gente. Tenía que atravesar el callejón como fuese.

La herida de la espalda le obligó a detenerse unos segundos a mitad de camino. Se apoyó en la pared, totalmente exhausto, mortificado por los cientos de trozos de bala que tenía incrustados en músculos y huesos.

Miró hacia atrás y vio a los hombres que se acercaban andando tranquilamente. Volvió a correr, pero un coche entró por la otra boca del callejón. Estaba rodeado y en la vida real no hay escaleras de incendios en situaciones como aquella.

Se dejó caer de rodillas en el suelo, reprimiendo el llanto. Por fin los hombres llegaron a su lado y le apuntaron con sus armas.

–Si no me matan les daré todo mi dinero– dijo Robert, suplicante.

–Nosotros somos millonarios– le respondió uno de ellos.